Prevod od "muito tolo" do Srpski

Prevodi:

prokleta budala

Kako koristiti "muito tolo" u rečenicama:

Você provavelmente vai achar isso muito tolo e comum mas eu quero ganhar o suficiente para ajudar o meu pai comprar um barco.
Vjerojatno èeš misliti da je to dosadno i obièno no želim zaraditi dosta da pomognem ocu kupiti brod. ~ Brod?
Espero que seja de alguma peça, porque é muito tolo.
Nadam se da je to iz predstave u kojoj igraš jer je prilicno budalasto.
Se me permite dizer Sra. Dean, seu marido é muito tolo... ser tão dedicado ao seu trabalho.
Ako smem reæi, g-ðo Dean, Vaš muž je vrlo budalast što je toliko posveæan svom poslu.
É por ser muito corajoso ou muito tolo que vem aqui sozinho, desarmado, com um escravo carregando suas vestes?
Da li ste toliko hrabri, ili ste toliko glupi, pa ste ovamo došli sami, nenaoružani, samo sa jednim crnim robom koji Vam nosi haljine?
Foi muito tolo em não limpar o sangue... e queimar as roupas.
Vrlo glupo od vas je... što niste ni dobro oprali krv sa stepeništa, ni spalili odijelo.
Ele apenas se sente muito tolo fazendo o anúncio.
Osjeæa se tako glupo zbog tog oglasa.
Sr Rochester, não tive a intenção de replicar, foi muito tolo
Gdine ja to nisam namjeravala, bila je greška.
Tenho sido muito tolo, muito apaixonado mas agora tenho que crescer.
Bio sam lud, nježan... ali sada i ja moram da odrastem.
Um garoto muito tolo que passava horas matando dragões ao invés de dedicar-se aos estudos.
Budalastom koji je traæio vreme na ubijanje zmajeva, a ne na uèenje.
Você teve essa idéia estúpida e fui muito tolo em seguir você.
Падне ти нека глупа идеја а ја сам глуп па пристанем на њу.
Talvez sim, mas ignorar evidências... de uma armadilha do inimigo, é muito tolo... e na pior das hipóteses, criminalmente negligente.
Možda, ali ignorisanje dokaza o neprijateljskoj zamci je glupo, ili u najgorem sluèaju kriminalno nemarno.
E muito tolo, dado nossas capacidades de defesa.
Moj gospodar nije naredio takvo delovanje. Onda ga otkažite.
Um homem tem que ser muito tolo pra pegar a vaga de técnico E não é que este tolo acaba de ganhar o estadual?
Neko bi morao da bude totalna budala da bi prihvatio upražnjeno mesto trenera... ili prokleta budala koja je upravo osvojila šampionat države.
Isso foi muito tolo da sua parte, Sr. Callen.
To je bilo jako budalasto, g. Callen.
Você é muito tolo se não percebeu isso ainda.
Ali si previše glup da to shvatiš.
Hondo precisa ser muito tolo para feri-la.
Hondo bi bio veæa budala, nego što ja mislim ako bi je povrijedio.
Ou você é muito corajoso, ou muito, muito tolo.
Ili si veoma hrabar ili veoma glup.
É muito tolo... tomar uma atitude assim tão cedo.
Nevjerovatno glupo da uèini to ovako brzo.
Agora que eu vejo, Acho que eu era muito tolo.
Kad sad porazmislim, mislim da sam bio tvrdoglav.
Do contrário, seria muito tolo de morar comigo.
Inaèe si budala što si se uselio.
Na verdade, eu vim para pedir o perdão dele, se isso não parecer muito tolo.
Došla sam da ga molim za oproštaj, ako to ne zvuèi glupo.
Você deve pensar que sou muito tolo para estar aqui, hein?
Морате да мислите да сам прилично глупо да буде овде, зар не?
Ele é muito corajoso e muito tolo... e acho, que por um tempo, ele ficará muito triste.
On je vrlo hrabar, vrlo blesav i mislim da æe neko vreme da bude vrlo tužan.
Lembro que você foi muito tolo.
Secam se da si bio poprilicno budalast.
1.0409591197968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?